Created By Behnam behnam1480@yahoo.co.uk
حركت كنيد،بريم..بريم
موفق شديم ،درسته؟
واي، چه كار داري مي كني؟
جي گرل!! - !!اين جي گرله
تفنگ
جي گرل!!-جي گرل جي گرل!!-جي گرل
اگه مي تونستي يه قدرت شگفت انگيز داشته باشي باهاش چي كار مي كردي؟
مي تونستم به خودم فوت كنم
اين فقط يه تصوره
نمي خواي يه كمي شبيه آقاها باشي؟
نه ،نه براي هميشه واقعا ؛ يه لحظه فكر كن دربارش
اوه رفيق .اونو باش
اوووه
ببين كي اينجاست.. يه متصدي كتابخانه عصبي
آماده اي كه كل بزني؟
برو به طرفش نه ، من هنوز آماده گيشو ندارم --
اوه ،مت ، تو آخرش منو مي كشي
آخرين دوست دختر ديوونه تو ، حدود 6 ماه پيش تورو تركت كرد،
اگه من برم قبولم نمي كنه
اين به اين دليله كه تو خيلي بي روح وبي عاطفه اي
اين چيزيه كه خدا داده
برو به طرفش و باهاش حرف بزن
برو و سلام كن ، كيفتو بده به من زود باش
باشه
نفس عميق بكش و قوي باش
مثل ببر
سلام.
ببخشيد ، من شمارو نمي شناسم اما شما شبيه به يه شخصيت واقعا جالب هستين
بنابراين با همه ريسكش ، كه ممكنه كوچيك بشم
...شايد بتونم شمارو به يه فنجون.
نه!!
اگر قهوه نبود ،هر چيزي كه شما خواستين يه فنجون از هر چيزي كه شما خواسته باشين
آب ميوه؟ هى
هى!!
يه نفر اون مرد رو متوقف كنه
درسته. تو بهتر مي دوي..لعنتي
برو گمشو مرتيكه ، ديگه هم از اين طرفا نيا گمشو..
اوهوي
تو چي به من گفتي ؟ لعنتي
تو منو چي صدا كردي؟
احمق
بيا ، در بيا از اون تو
بيا بيرون ، مي دونم كه اونجا هستي
اوخ
هي . حالا خوب شد؟
خوب .يه فنجون قهوه ميل دارين؟ يا هر چيزه ديگه اي
مثل شام ؟ ..بله اين بهتره-
مت ساندرز .جاني جانسون
جاني جانسون. چه اسم فوق العاده اي شما يه اسم موزون انتخاب كردين
من با يه اسم مردونه بزرگ شدم فرانسيس فريدي فريد من
يه احمق دزد مثل اين ديگه نمي تونه اذيتتون كنه اگه كه شما پولاتونو جاي ديگه اي بزارين
بله درسته.
اوووم .. مي تونم شماره شمارو داشته باشم؟
اوه متاسفم .نمي تونم. اين يه حفاظت شخصيه مي دونم كه چي فكر مي كنيد
اوكي . فكر كنم كه خودكار ندارم
متشكرم. خانمها چيزي هست كه بخوان درباره ش درددل كنن؟
بله زنها اين كارو مي كنن
اما من نمي دونم چطور اين كارو بكنم
هي ساندرز . بپــا
اوه شما چه عكس العمل بدي نشون دادي- تو در اداره كاراي خطرناكي مي كني-
مراحل حما رو داري؟ براي ارائه به بجينگ مي خوام
مي خوام يه نگاهي بهشون بندازم. من ديشب تمومش كردم-
هي حنــا- هي وان-
قشنگ به نظر مياد- ممنون-
در مورد اين چي فكز مي كني ؟
اينجا يه مشكل كوچيك هست اما من به مهندس ساختمان مي گم
دوست پسرت چطوره؟ اسمش ريك بود؟- استيو. خوبه -
از ميلان بر مي گرده. به اين نگاه كن
ميلان؟- بله اون يه بوكسور جديده -
اووه - مثل بوفالو - تو با اين هستي؟
من فكر ميكنم اين به تيپ تو نمي خوره. تو چي فكر مي كني؟
اگه 2 ماه تو يه باشگاه ورزش كني مي توني شبيه اون يا حتي بهتر بشي
بفرمايين- ممنون-
چي كار مي كني؟- ها؟-
هي كارلا . هيچي . داريم دوباره قفسه بندي مي كنيم تا يه سري از منابع هميشه در دسترس باشند.
تو داشتي به كون اون نگاه مي كردي - اون !!؟ -
نه نه من اين كارو نكردم - چرا تو اين كارو كردي -
حنا ، مي دوني كه براي اينگونه رفتار جاي هيچگونه بخششي وجود نداره
من واقعا اين خاطره رو به ياد ميارم و يادم خواهد موند
بايد هم دراين قسمت اين حرفو بزني
مي خواي يه پرونده شكايت تشكيل بدي؟
اووم ... من فكر نمي كنم
به دليل اينكه من سرپرست تو هستم مي تونم اهمين الان به اين موضوع رسيدگي كنم
و من هم متشكرم از اين كار شما. و مي خوام كه اجازه بدين به كارم برسم
تصميم كاملا با خودتونه
ميشه يه گزارش از كارهاتونو به من بدين ؟ - بله البته -
واقعا خوش شانسي آقاي چشم چرون
سلام .مت؟ منم جاني جانسون
هي جني . مطمئن نبودم كه بتونم دوباره صداتو بشنوم هنوز براي روي قول شام هستي ؟
شام ؟ مطمئنا يه دختر واقعي ؟ چه صداي ظريفي .. دختره ؟ -
يه رستوران هندي جديد در محله مديسون ساعت 8 منتظرم
هندي ؟ دوست داشتنيه..فردا شب مي بينمت
بسيار خوب . تا فردا
ساندرز !! تو يه دوست دختر داري ؟
پيدا كردم . و خيلي هم باحاله
تصدي پست كتابداري واقعا براي من خوش يمن بوده
من مدير يه موزه تاريخي در يه كالج بودم اين تنها چيزي بود كه من دوست داشتم
به هر حال ؛ تنها چيزي كه من درش خيلي واردم اينه كه چه طور پولامو تموم كنم
به نظرت در مورد سكس صحبت هم صحبت بكنيم نه ؛نه من فكر نمي كنم --
باور كن ، منم به سكس فكر نمي كنم
من فكر مي كنم كه در سكس خوب باشم در مورد تو هم همين نظرو دارم
فكر مي كني دارم لاف مي زنم ؟ نه..نه --
من فكر مي كنم كه در سكس خوب باشم مي خوام بدونم نظر تو چيه
من ؟
اما نه امشب ، اين اولين ملاقات ماست
باشه
خوب كار شما چيه ؟
من يه مدير پروژه در يك شركت طراحي هستم
ما طراحي مي كنيم و خانه هاي شخصي و هتلها و كتابخانه هارو مي سازيم
بله اين درسته --
عذر مي خوام ، من خسته ات كردم. چي ؟ --
نه ، نه
فقط سعي مي كردم يه چيزي بشنوم
من چيزي نمي شنوم
منو ببخشيد ، واقعا متاسفم ، بايد يه سري به حموم بزنم
بسيار خوب
خوب چطور بود ؟ اون يه ادم سخنوريه ، اره
فقط يه سووال اينجا وجود داره ، مي توني باهاش بخوابي يا نه ؟اره ؟
ببين من فقط در مورد ملاقات امشب حرف نمي زنم صحبت من در مورد سراسر زندگيته
.تنها سوال فقط همينه اونجا چه خبره ؟ --
اووم ؛ يه آتيش سوزيه بزرگ در طبقه 73 يه آپارتمان ، همه چي داره مي سوزه
كسي هم زخمي شده ؟ فكر نمي كنم ، شايد --
مسير منو به ورزشگاهم بستن
در اين لحظات بحراني دارم به تو فكر مي كنم
اوووه ..مرد
چي شده ؟؟ اين جي گرله ، اومده اينجا --
جدي مي گي ؟ واقعا چه خوش شانسيه. من تا حالا كسي رو مثل اون نديدم
شبيه چي شد ؟
... شبيه
چي ؟ مثل آتيش شد.
بلـــــــه ، چي مي كنه حالا
به دور خودش مي چرخه ، شبيه يه ريسمون شد
اين غير قابل باوره
بله ، اين واقعا عالي بود
اوه
بله داره كاره خوشو مي كنه اون آتيشو خارج كرد
!جي گرل !جي گرل ! جي گرل
اوه .درسته
و اون رفت به سمت غروب . واقعا اعجاب انگيز بود
<باور نكردنيه . تو به جي گرل چه لقبي مي دي ؟
نمي دونم .مثلا گورجوس يا جي فورس . يه چي شبيه اين
به نظرت گود كيسر چطوره ؟
نه فكر نمي كنم . من دارم الان غذاي هندي مي خورم
اوه نه نه ، صبر كن ، " الهه " چطوره ؟
نظرت در مورد " جي اسپوت " چيه ؟ بهش فكر مي كنم .خداحافظ --
ووو
متاسفم واقعا صفش طولاني بود
يه چيزي رو چونته -- چي ؟ اووه --
من متنفرم از اين اتفاقات كدوم اتفاقات !؟--
دوده هاي غليظ
اووم ... بايد برم حموم مگه الان حموم نبودي ؟ --
داري تفتيش مي كني؟ ..واقعا خجالت آوره --
صداش مثل خل چلا مي مونه -- براي همينه كه مي گي براي من مناسبه ؟ --
فقط يه زن ديوونه تورو انتخاب مي كنه
مثل تو كه هميشه راز تو لو ميدي
تو بايد گذشته اش رو يه بررسي بكن
نظر تو چيه ؟ اين ديوارها رو گچي بسازيم يا آجري ؟
تو لگد زدي ؟ نمي دونم --
اين يكي رو به من واگذار كن بسيار خوب --
اين كارو نكن -- اين كارو نكن ؟ در مورد چي حرف مي زني ؟ --
چي مي گي با خودت ؟--
هي
شوخيهاي اينطوري جواب هم داره..فكر نكن چون من يه مجردم مي توني هر شوخي باهام بكني
هي .اينجا چه خبره ؟
اوه نه ، متاسفم اين استيوه --
كامپيترم برقش قطع شده مي خوام دوشاخه رو به پريز وصل كنم
من با تو راحتم . ناراحت نميشم اووه..لطف داري --
دلم برات تنگ شده بود منم همينطور --
اينجا نه --
مي بيني ساندرز ؟ تو به يه آدم قدر شناس مثل استيو نياز داري
بله ، دنبال آقاي خوب خواهم گشت ، هنوز پيداش نكردم -- نه ، تركش كردم --
استيو بلارد از ملاقاتتون خوشوقتم -- مت هستم -- شما 5 بار تا حالا باهم ملاقات داشتين --
اووه درسته من يه آدم واقعا فراموش كاريم
موقعي كه من بچه بودم آاز سر صبحانه كنار مي رفتم و مادرم فرياد مي كشيد
بهم مي گفت ني قليون
شوخي مي كنه درسته ؟ بله بله --
واقعا خوب بود ، من بايد برگردم هي كوچولو ما بايد بريم نهار بخوريم --
هي ساندرز ، اون زن آدم بديه ديگه باهاش تماس نگير
خوب تمومش كن چي شد ؟؟ -- ما تازه شروع كرده بوديم --
پام پيچ خورد
رفيق . تو بايد دوباره باهاش تماس بگيري
تو اينطور فكر مي كني ؟ اره --
به اي دليل كه اون به درد تو مي خوره
و تو نمي توني 6 ماه ديگه صبر كني
اووه بله.. بعلاوه ديگه چه حرفي براي گفتن داري ؟
... نمي دونم اون يه كم شبيه مي دوني اون يه كم عصبيه و نچسب
خيلي خوبه عصبي بودن و نچسب بودن خيلي هو خوبه
اخه زناي لجباز تو رختخواب هم لجوجن
بعلاوه اگه اون لجبازه هر دوي شما تو يه چيزايي مشتركيد
كويتوي ماكسيوس
يه مساله اي هست ." اگه اون همون شخص باشه ؟ من واقعا خرابشم " . بايد بازي كني تا راهشو پيدا كني
اون فقط يه خواسته شهواني پاكه
بحثهاي مجادله اي شما . اين چيزيه كه من مي خوام
اووه هي سلام -- متشكرم --
خوش آمديد .، يه رز
رنگهاي متفاوت رزها ، تفكرات متافوت رو معني ميده
قرمز اونها ، خواسته هاي عشقيه بنابراين خيلي خوبه
اما من اينو نمي گم من فكر مي كنم شما مي خوايد به من بگيد كه دوست دارم
فكر ميكنم اين بحث مضحك زوده براي الان
اما تو نميدوني ؛ شايد يه روزي فهميدم
يا هيچوقت ؛ اجباري نيست
بزار يه تاكسي بگيريم
!!تاكسي
.هي اون متوقف شد
بريم
حالت خوبه ؟
به نظر ما يه كمي به هم وابسته شديم
ميشه كنار نمايشكاه متوقف بشيم ؟ مي خوام يه چيزي نشونت بدم
متشكرم از توقفتون .جاي قدر داني داره
وااااي
چه جاي زيبايي داري ..شگفت انگيزه
اووخ اين بزه چش شده
تو چي فكر مي كني ؟
جالبه ، و يه كم حال بهم زن
ميدونم. من در عجبم كه چطور چيزهاي ترسناك توجه مارو به خودشون جلب مي كنن
مت . من هر روز به آدمها كمك مي كنم ولي هيچ كس به من كمك نكرد به غير از تو
تو فرشته نجات مني
اوه متاسفم . چي شده ؟ به من بگو
داري دهن كجي مي كني بهم .. هميشه اين كارو مي كني
درباره چي حرف مي زني ؟ تو نبايد اين زندگي مرده رو ادامه بدي
تو داري نقش بازي مي كني ؟
فكر كنم كه داشتم نقش بازي مي كردم ، درسته ؟
نه كافي نيست . واقعا ؟ -
من به اجبار كه دهن كجي نكردم .درسته ؟
ممكنه به خاطر چهرته
اوه مرد
اجازه بده كمكت كنم
چشماتو ببند
حالا انجامش بده
خوب ...اينجا مكان منه .. زماني كه خريدمش طراحيشو تغيير دادم
واقعا قشنگه متشكرم --
اينجا اتاق نشيمنه زياد استفاده نميشه
خوب مي تونم با اون كمكت كنم . باشه
اين ماهيه منه .. بيگيهاي كوچولو
سلام بيگي
اون تا حالا يه زنو ملاقات نكرده
خوب اون سعي ميكنه زيبا به نظر بياد
ميشه اتاق خوابو نشونم بدي ؟ باشه
مي خوام آشپزخونرو نشونت بده
اين يخچالمه . مي تونم بهت يه آبجو يا ميوه بدم
مي تونم برات هر چيزي درست كنم.
ديگه تشنه نيستم
و اين ااا..... تختخوابه
اوه.. اين يه عرق گيره..
بلوز چيه . اجازه بده كمكت كنم
متاسف .من بهش نياز دارم حموم كجاست ؟ -- اون طرف دست راست
چقدر زياد ميره حموم
من آماده ام
اين چيزيه كه من بهش ميگم ساختمان بي نقص
درسته شما بايد هر شب شبيه اين بپوشي
زيبا به نظر مياي
اجازه بده كمكت كنم
اووووه
من يه كمي هيجان زده شده مشكلي نيست
يه جاي خلوت دارم بگزار اين يكي با من باشه
مراقب اين باش
متشكرم
كي فكرشو مي كرد كه ما به اينجا برسيم ، بعد از اون روز تو مترو
اين زندگي باشكوهه
مت ؟ بله ؟
دوست داري كه من بيام رو
بهم اعتماد كن . اين روش بهتره
10- 4
آماده اي
بله ، بله
بريم
اووووه
دارمت . برو
خداي من
خوب ، حالا يه كم نفس بگيريم
آخ
متاسفم ، يه جديدشو برات ميخرم
يه تخت جديد يا يه شومبول جديد؟؟
سه تا خاطره هست كه تا دم مرگ به ياد خواهم داشت
يكي زمانيه كه به چهره پدرم بعد از فارغ التحصيلي از دانشگاه هاروارد نگاه كردم
دوميش كمك به مادر بيچارم براي بدنيا اومدن بچه ش
و سوميش
تو ومن باهم .. امشب.. اينجا
دوباره با من صحبت نكن
اووه اوه ، نه
آب لطفا شب خوبي داشته باشيد
نه ، نه
به من نگو . تو به كشور زنان تاختي و آزاديتو فرو كردي تو اونها
چي مي تونم بگم اون بسيار متفاوت تر از چيزيه كه فكر مي كردم
آتيشش تنده ؟نه؟ غير قابل باور --
نمي دنم واقعا از چي برات بگم..نمي دونم كه مي توني تحمل كني يا نه
مي تونم تحمل كنم . خواهشا
تخت منو شكوند
تيكه تيكش كرد
حالا خوب شد نه؟ اره خوب شد
ما امشب دوباره قراره همو ببينيم تو در مورد چي حرف مي زدي ؟
نه ! تو اول با كسي سكس مي كني بعد بهش نزديك ميشي ؟
اگه تو هم يه سورتمه بزرگتر مي خريدي ، دوباره ميومدي تو خط مسابقه ( ضرب المثل)
توي خط مسابقه و احمقانه س كه 2 بار يا 3 بار يا بيشتر بخواي تسليم اون بشي
اما آخرش تو حالت بهم مي خوره
هي آقايون
حال شما چطوره ؟ توي همين جا اين مساله رو تمومش كن --
خوب ، فكر مي كردم كه اينجا باشي ساندرز من يه چيزي براي ارائه تهيه كردم
يه چيزي براي من اينجا ؟!!؟
چه گوش خوشگلي داري متشكرم --
پهن نيستش يه كم باهاشون مشكل دارم ولي كنار ميام --
هي . من يه سري اصطلاحات چيني رو براي ارائه تو دانلود كردم
چي فكر مي كني ؟ مي تونه كمكت كنه ؟ خيلي خوبه --
فكر مي كنم كمكت كنه تو بهتريني
خودم مي دونم
خوب من بايد برم و يه سر به جني بزنم
تو جني رو ديدي ؟ دوباره ؟
اوه يه چيزايي بايد درست بشه اون تختشو شكسته --
متشكرم . از نظراتت
مشكلي نيست . بعدا دوباره مي بينمت
مي بينمت مت .
منم همين طور
اون دوباره جني رو ملاقات كرده .؟ يه كم بيشتر از ملاقات --
آقاي ساندرز ؟ ما بايد يه دوري با هم بزنيم نه صبر كنيد. نه نه --
...ببين ، فكر نمي كنم تشكر با خشونت كردن جور
چي شده ؟؟
آقاي ساندرز متشكرم از وقتي كه به من دادين تو كي هستي ؟؟ --
من كي هستم ؟ تلويزيون مي بيني ؟ روزنامه مي خوني ؟
استفاده از شبكه براي هر چيزي به غير از سكس . تو آقاي بدلام هستي ؟--
پرو فسور بدلام.. تبه كار معروف؟ --
خواهش مي كنم. من معرف نيستم . من تبه كار نيستم . من يه آدم معمولي هستم مثل خودت
با 10000 برابر پول و ثروت و امكانات بيشتر
خوب حالا چي مي خواي از من ؟
تو يه نفرو ملاقات كردي آقاي ساندرز ؟
مي خواي برم كنار ؟ اووخ
من مي خوام همي چيز رو در مورد دوست دختر جديدت بدونم
جني ؟ بله جني --
كجا دوست داره بره ؟ چه كاري دوست داره انجام بده ؟
چه موزيكي گوش ميده ؟ از چه چيزي مي ترسه ؟
اون يه گرگه در لباس ميش يا يه ميش در لباس گرگ ؟
آيا اون زير پوش هم مي پوشه ...خوب .. حالا نگهش دار--
با زدن تو گوشي مي خواد بگه كه بس كنم درسته ؟
من احساس خوبي ندارم كه همه مسائل خصوصي رو به شما بگم
گرفتي چي گفتم ؟ درسته؟
البته
لطفا يكي كمك كنه!!!كمك
خواهش مي كنم منو نجات بديد
حقـــــه باز
هي !! كمك!! !!! هي
يكي رو صدا بزن
اووه ..خداي بزرگ
يكي كمك كنه
اووه خداي من
جي گرل... تو منو نجات دادي ...آره متشكرم
وووه.. منو بگير .. به من نگاه نكن
فقط يه لحظه به من نگاه نكن--
باشه بدون نگاه كردن
واي
مثه اينكه جني رفته تا معشوقشو نجات بده
احمق ، ما نمي خوايم اون بدون كه ما اين كارو كرديم
اووه
خوبه
و من سقوط كردم ... و خيلي سخت بود وسط آسمون
به نظرم من فقط دچاار اين مسايل ميشم ، نه هيچ كس ديگه
اون منو نجات داد وصحيح و سالم گذاشت رو زمين
اون غير قابل باوره واقها عجيب و غريبه
آقلي بدلام.. در مورد تو از من سوال كرد
ميشناسي اونو ؟ نه چرا بايد بشناسمش ؟--
...فكر كردم مي شناسه چي دوست داره ؟--
جي گرل ؟
من ديد خوبي نسبت به اون ندارم .. اينو دارم به تو مي گم
اون چيزي نيست كه من در موردش فكر مي كردم... فكر مي كني اينطوريه ؟...
نمي دونم. ...ولي يه كمي با هوشه ......؟
نه به معناي واقعي جذاب ؟ خارق العاده؟ --
نه فكر كنم يه كمي ... كم داره
...خل!!!؟ ممكنه كه يه كمي گيج باشه
...ولي توي شهر مي گرده و مردم رو نجات ميده
از اينكه مثل يه حشره به شيشه ماشينا بخورن و له بشن
شما دخترا هميشه از هم دفاع مي كنيد
من دوستش دارم تو يه مرد و دوست داري --
اين قانون رو هميشه يادت باشه موقع گذر از خيابون دو طرفتو نگاه كني
باشه --
جني --
يكي به اورژانس زنگ بزنه نه من خوبم --
حالم خوبه --
نه تو حالت خوب نيست ... مگه ميشه ؟ ببين من خوبه خوبم ---
حركت نكن .. ممكنه يه شكستگي داشته باشي ولي هنوز متوجه نشدي
نه هيچگونه شكستگي تو هنوز تو شوكي --
همه اينو ديدند.. اون مثه يه معجزه بود معجزه --
مطمئني كه حالت خوبه ؟ نمي بيني كه دارم راه ميرم --
درسته
اين اولين باريه كه يه همچين چيزيو مي بينم
واقعا ؟
واقعا جاي قشنگيه
من هنوز متعجبم از اتفاقي كه اون بيرون افتاد
مي دونم
من توضيحي بارش ندام نه اون موقه نه حالا --
اما خوبه 00 خوب
خوب چي حالا براي ما الان خوبه
من به تو اعتماد دارم
هيچ بي اعتمادي نبايد بين ما باشه
هيچ مخفي كاري نبايد باشه .. اينطور نيست ؟
در باره چي حرف مي زني ؟
الان بهت مي گم
عينك نداشته باشي بهتره قشنگتر به نظر مياي
برات نگهش مي دارم
...خوب
توضيحي در مورد اين ندارم ..ولي منم بايد شروع كنم
مي خواي بازي رو شرع كني درسته ؟ يا اينكه سر كاريه
صبر كن
تو يه لباس جي گرل خريدي
همه جا از اينا هست ...تم هم خريدي ، درسته ؟
...داري منو رنگ مي كني
واي
داري شوخي مي كني ؟
غير قابل باوره
اما تو حق نداري به كسي بگي بگي
!!يعني بايد اين راز با من به گور بره
مي تركم اگه به كسي نگم
مت . تو بايد بهم قول بدي كه به كسي نگي به هيچ كس
بسيار خوب.. متوجه شدي..به هيچ كس
مطمئن باش
بگو من يه قفل بر زبانم دارم كه هرگز باز نميشه
راست مي گي ؟ بگو --
من يه قفل بر زبانم دارم كه هرگز باز نميشه
خب ، پس اين آقاي بدلام هم مثه تو ناقلاست. درسته ؟
هي- اين مصيبت مربوط ميشه به زماني كه ما توي دبيرستان درس مي خونديم
شما هم كلاسي بودين ؟ اوهوم --
به عبارت ديگه اسم اون بدلام نيست
اسمش " بري ادوارد لامبرت " هستش. بدلام رو از اين گرفته
ما از آدم بدور بوديم . و همه از ما بدشون ميومد
آلارم !! آلارم.. عتيقه ها اومدن
ما مثه همديگه فكر مي كرديم
و همه اوقاتمون را با هم مي گذرونديم
ما واقعا هم دوست داشتيم
سال آخر فارغ التحصيليمون بود
تصميم گرفتم كه روابطمون از دوستي فراتر بره
من اعتقاد داشتم كه "بري " يه فرد جذابه
من تصور خوبي ازش داشتم
هميشه با زيپ شلوارش مشكل داشت
و زماني اكه اون اتفاق افتاد
جني
بيا
من نفهميدم كه چطور اين اتفاق افتاد
اوه خداي من اينو باش
خيلي عجيبه
چي كار مي كني واقعا عجيبه --
اين كارو نكن . ممكنه خطرناك باشه
وقتي برگشتم به مدرسه كلاه گيس مي ذاشتم
اطرافيان متوجه شده بودن كه يه چيزي بين ما اتفاق افتاده
سلام دخترا ، اوه عينكم
و اون دنبال من بود
هي
اوخ
ناگوار بود. من و بري از هم جدا شديم
اون ديگه با من حرف نمي زد
و همه چي بين ما تموم شد
رفتار ما بدتر شد وقتي كه فارغ التحصيل شدم
از وقتي كه قدرت خارق العاده پيدا كردم ، با مزه تر شده بودم
و اون يه هيولا شد براي من .يوهاهاهاها . اين داستان من بود
...و حالا برداشت من از اين قضيه اينه كه
تو فقط يه كوچولو مقصر بودي
واقعا ؟ مهم اينه كه تو الان يه راز داري --
يه راز بزرگ حالا هر دوي ما داريم --
ممكنه كه يه چيزي ازت بخوام ؟ چي --
ممكنه يه كم مضحك به نظر بياد
ولي بزار بگم
باشه
الن بر مي گردم
همينو مي خواستي ؟
بله همينه
مت ساندرز تو واقعا شيطوني
فكر كنم كه بايد يه مامور دادگستري مي شدي
بله من از قوانين اينورو اونور خبر دارم
قانون بي قانوني
هي..هي
نمي خواي بيفتي كه ؟ نه نه --
خب پس منو بگير
ترسوندمت
واي
ما خيلي ارتفاع داريم
ما واقعا اومديم اين بالاها
جني مي دوني كه با شوخي هاي اين طوري من خايه هام ميفته
تو منو مثه يه سگ پشمالو اين طرف اون طرف مي كشوني
دقت كن . چي كار مي كني ؟ تو پروازت دقت كن
مراقب باش
من هميشه دوست داشت اين كارو كنم كدوم كارو ؟ --
چي ؟ من فكر نكنم اين جا مناسب باشه
ممكنه بريزه پايين
چي ميشه كه اين كارو بكنيم ؟
تو لباس زير نپوشيدي فكر كنم اين طوري راحت تر باشه
داري شوخي مي كني ؟ اين يه شوخيه آره --
مي خواي يه كار جديد بكني
آماده اي
نه آماده نيستم
توفقط باهاش بيا
متوقف نشو باهاش بيا
نه . بله
اوه خداي من . اوه نه
!!جني
!بله
ديگه اين كارو نكن
موي جي گرل قبل از آزمايش
ببينيد و ياد بگيريد
بدنش واقعا ضد ضربست
اما من يه رازو مي دونم
خب حالا . موي جي گرل بعد از آزمايش
بله !! بله
ساندرز چي شده ؟ يه خار توي انگشتم رفته
...بذار ببينم.. من به يه مقدار
بيا اينجا ... مي خواي چي كار كني ؟
نگهش دار
داري چي كارش مي كني ؟
من روش خودمو دارم
متشكرم خواهش مي كنم --
....جني .چييه
در نيو جرسي چي كار مي كني ؟
با دفترت تماس گرفتم و گفتند كه كجايي
فكر كردم كه سورپرايزت كنم
سورپرايز شدي ؟ ...واقعا سورپرايز شدم .من مي خوام كه
متشكرم . اجازه بده كه حنا لوييس رو بهت معرفي كنم
اين جنيه خوشحالم كه بالاخره ملاقاتتون كردم --
سانردز هميشه در مورد شما صحبت مي كنه بله همينطوره --
من كاملا شمارو مي شناسم واقعا --
فكر كردم من فقط شمارو مي شناسم
بسيار خوب ومن يه فكري دارم
حنا و دوست پسرش مي تونن آخر هفته با ما باشند
دو تا زن وشوهر دو تا شادمان ، توي يه رستوران . نظرتون چيه ؟
خوبه خوبه --
خيلي خوبه
باشه
خدا حافظ
من واقعا متاسفم . خبر خوبي ندارم
يه چيزي بهت چسبيده . ممنونم --
استيو نمي تونه بياد ، يه كار اضطراري براش پيش اومده
يه كار اضطراري ؟ آره همينطوره --
مشكلات توي زندگي همه هست
بلــــــه
گارسون احمق كجايي ؟
خاموشش كن -- يه چيزي داره ميگه
...«پنتاگون تاييد كرده است كه در آزمايشات موشكي يكي از آنها»
«...از مسير خود خارج گرديده وبه سوي زمين در حركت است
«تمامي تلاشها براي از بين بردن موشك منحرف شده نا موفق بوده است»
خيلي خوبه
«در صورتيكه اين موشك با شهر برخورد نمايد آمار كشته ها به هزاران نفر خواهد رسيد»
اين خبر خوبي نيست بله واقعا بده --
ممكنه يه نفر بتونه كمك كنه
اوووم ممكنه نيروي هوايي يه كاري بكنه ، اين شغل اوناست
خب حنا شما و ساندرز چه مدته كه همو مي شناسيد ؟
ما تقريبا سه ساله كه با هم در يه شركت همكار هستيم
«ما گزارشاتي از محله برنكس ايسلند دريافت كرديم »
« دولتمردان درخواست كرده اند كه مردم از خانه هايشان خارج نشوند »
اوووم .. من كوفته دوست دارم . كي ديگه كوفته مي خواد ؟
متاسفم . ولي اگه نيروي هوايي نتونه كاري بكنه چي ؟
ممكنه يه نفر ديگه بتونه اين كارو بكنه
...ميشه كه يه شب كه مياي شامو بيرون بخوري
يه اتفاق بد نيفته سر شام
فكر مي كنم يه نفر درستش مي كنه اين طور نيست ؟--
شما رژيم دارين ؟ يا متظر غذاي ديگه هستين ؟
فكر نمي كنيد بايد اينجارو ترك كنيم ؟ اينجا امنه ؟
آقا ميشه يه تيكه نوون برام بيارين آخه نونم افتاد رو زمين
فكر كنم همه با اين اتفاقات يه كمي پريشون ميشن
ممكنه يه نفر بتونه اين مساله رو حل كنه
من فكر مي كنم هر كسي حق داره يه شب آرام و بي درد سر داشته باشه
تو نمي خواي اين اتفاق بيفته . دوست داري ؟
در حقيقت من از اون خيلي تشكر خواهم كرد
بسيار خوب
حالش خوب بود ؟ كجا رفت ؟
حالش خوبه . رفت تا يه چرخي بزنه
«خيلي دير شده و مقعيت بسيار خطرناكه »
« همه مردم شهر نيويورك منتظر يه معجزه هستند »
«حال موشك رو مي بينيم كه داره نزديك ميشه »
« به نظر مياد كه ..... صبر كنيد صبر كنيد اون چيه »
« اون جي گرله »
» اون موشك رو گرفته
« خداي من»
» فقط در يك چشم به هم زدن »
« اون حالا موشك رو دور مي كنه »
« ما نجات پيدا كرديم »
جي گرل ، جي گرل ، جي گرل
مي دوني چيه مت. ديگه نيازي نيست ه منو به كسي معرفي كني
در مورد چي حرف مي زني ؟
تو و اون زنكه جنده دفتر كارت
اون جنده نيست . اون يه مشاور سخت كوشه جني
تو بايد تركش كني . بايد اين كارو بكني نه نه من اين كارو نمي كنم --
من باورم نميشه
مي خواي يه چيزيو بهت بگم ؟
دوست پسر اون يه مانكنه
فكر نمي كنم چيزي از من كمتر داشته باشه
نكته جالبي بود
تو نمي خواي تركش كني چون فقط يه دوست پسر داره درست؟
نه من ميگم مه ما فقط همكار هستيم . فقط يه همكار
به من دروغ نگو
براي چي اين كارو مي كني ؟ متاسفم متاسفم --
برات يكي ديگه مي خرم . قول ميدم
ديگه اين كارو نكن
گريه مي كني ؟ اين كارو هم نكن
من بعضي وقتا عصباني ميشم
...به خاطر اينكه
خيلي دوست دارم
باشه ... باشه
هي هي . چطور بود ؟
متاسفم
بهش نگه كن . اين تيريپش منو كشته
رفيق چي شده ؟ شبيه خلا شدي
بذار امروز با يك وزنه سبك تر شروع كنيم
نظر من اينه كه برداشتم از جني صحيح بوده
اوه نه كاملا اينطوره بسكتباليست احساساتي --
...بد بخت ، حسود حسود --
به پرو پا پيچ... يه خاله زنك...
درسته ، من ديگه بهش علاقه ندارم
من يه كس ديگه رو دوست دارم
عاشق كس ديگه هستي !!!؟ كيه ؟
اون منم!!!!؟ اوه نــــــه !!! نگي كه من هستم
...احساسم عوض شده . من كلآ
جواب خوبي نبود ، درسته ؟
درباه كي حرف مي زني ؟ من نبايد بدونم. تا زماني كه بهش نگفتم نه --
معتقدم قبل از اينكه بگم بايد با جني بهم بزنم
خدا مي دونه كه چي شد كه تصميم به اين كار گرفتم با من بيا . گوش كن
فقط دو راه هست كه مي توني يه زنو به راحتي بپيچوني
يا به دره ديونگي بزني يا زبون چرب و نرم
حالا روش ديونه گي . به اين صورت : "هي عزيزم ، دوست دارم يه لگد بزنم در كونت بندازمت بيرون"ا
خيلي ساده اس. كوتاه ، مختصر و مفيد
فكر كنم به حرفام گوش نمي دي حالا زبون چرب و نرم چطوره؟ --
...خوب حالا زبون چرب و نرم
...با حالت رومانتيك كنارش مي شيني
...نگاهتو بهش مي دوزي و دستشو تو دستت مي گيري . دستتو بده من
...مي گي : " عزيزم
" فكر كنم كه ما بايد يه مدت زمان كوتاه از هم دور باشيم...
و اونوقت مي ري و پشت سرت رو هم ديگه نيگاه نمي كني
خيلي زود اون ديگه فراموشت مي كنه
من نمي دونم چرا دارم به حرفاي تو گوش مي دم
يه چيزه ديگه . قبل از اين كار حتما باهاش يه سكس داشته باش
هر روش ديگه به غير از اينا مشكل سازه
...داشتم فكر مي كردم كه بهتره ما يه مدت
تصميم دارم يه چيزيو امتحان كنم
خداي من
مربوط به من كه نمي شه؟
نه نه ، يه كمي شايد
به نظرم به كم بايد مقعيتمون رو اصلاح كنيم
فقط براي اينكه متوجه بشيم كه ما هر دو يك نفريم
منظورت اينه كه هر كسي بره دنبال كارو باره خودش ؟
نه نه
من اينو نگفتم --
خوبه . يه لحظه منو ترسوندي
البته هر كي دنبال كارو باره خودش بره هم قسمتي از حرفامه
اوه .خداي من
داري با من قطع مي كني
جني فكر كنم حالت خوب نيست خفه شو --
مي دونم علتش چيه . علتش اون زنكه جنده دفتر كارته
...تو با اون خوابيدي ولي من با اون
مگه تو هم مي خواي باهاش بخوابي جني ؟ يه لحظه صبر كن
تو يه درو غگويي
صبر كن من دروغگو نيستم . مي خواي راستشو بدوني . علتش حنا نيست .علت خود تويي
ت يه حسودي ، بدبختي ،بدبيني .من ديگه نمي تونم تحمل كنم
تو يه ديونه اي به من نگو ديونه
مي دوني؟ يه چيزيو بايد از روز اول بهت مي گفتم. از روز اول نبايد اين كارو مي كردم
خوب حالا اين كارو بكن
چي كار داري مي كني ؟
از اين كارت پشيمون ميشي
اوه خداي من
چهار شنبه ؟ پنج شنبه ؟ نه نه -- .
جمعه ؟ شنبه ؟ يكشنبه ؟ سر صبحانه ؟ وسط روز ؟
با من حرف بزن
اوه خوب . پس بالا خره انجامش دادي
سخت ترين قسمتش همين بود
نمي دونم ولي بهم گفت از اين كارت پشيمون مي شي
نگران نباش هميشه اين حرفارو مي زنن
آره ؟
فكر كنم كا ر درست رو كردي
يه چيزي هست كه اگه بهت نگم مي تركم ..من بالاخره پيداش كردم
پيداش كردي ؟چيو ؟ بايد بهم قول بدي --
قول مي دم اين يه قضيه جديه نبايد لو بره --
...بايد بهم قول بدي كه هرگز قول ميدم قول ميدم كه به كسي نگم حالا مي گي يا نه ؟
...در مورده جنيه
خوب
اون همون جي گرله
بلوف مي زني
بلوفه
از قرار معلوم با رفيق سابقش هم يه برنامه هايي داره
اوه خداي من همه اين برنانه ها پس با جي گرل بوده ؟
مي دونم كه باور نكردنيه . خيلي عجيبه
من باور نمي كنم .
دلم خنك ميشه اگه كه پيداش بكنن
صبر كن . فكر نمي كني كه ذهنت رو هم بتونه بخونه
بهت تذكر داده بودم مت ساندرز
نه
مواظب باش . نادون
چي شده ؟ هيچ چي --
چه اتفاقي افتاده همه چيز مرتبه ، بهتر از اين نمي شد
به من بگو
باشه ، من با جني بهم زدم
كار درست رو كردي اون كلآ ديونه و غير قابل تحمل بود
من بايد به حرف تو گوش مي كردم
چرا تا حالا كنارش نگذاشتي ؟
بيا بغلم . واقعا متاسفم
هي حنا
يه چيزي هست كه مي خواستم خيلي وقت پيش بهت بگم
چيه ؟
در باره تو
متاسفم . حالت خوبه ؟
يه لحظه يه صحنه عجيب ديدم
من ديدم چيو ؟ -- نه كارلا چيزي نشده --
چيزي نشده ؟!!! تو اون كتك زدي
تو اون انداختي رو زمين . تو رو انداخت رو زمين آره ؟ نه نه اتفاقي بود --
يه اتفاق ؟ حتما بازي گرگم به هوا بوده ؟
نيازه كه باهات حرف بزنم . بيا اينجا
گوش كن ببين چي مي گم . اين يه تذكر جديه
نياز به عذر خواهي ندارم. ولي اين اولين وآخرين بارت باشه
بايد همه حواست ر و جمع كني واسه ارائه پروژه
حرفتو شنيدم دختر ترشيده . باشه گرفتم چي مي گي چي ؟ تو به من چي گفتي ؟
چي ؟ نمي دونم.
اگه شركت اين پروژه رو قبول نكنه مجبوريم يه نفر ديگه رو استخدام كنيم
شما واقعا مشكل دارين با مشاور تماس بگير --
باشه باهاش تماس مي گيرم
مت چيه ؟ -
تلفن داري
پسرهه شهوتي
بله
بچه هاي كه اين اطراف بازي مي كردن اينو ديدن چيو ؟ --
انگار كه بال در آورده . دوربين هاي مدار بسته هم سوختن
يه سوراخ بزرگ توي ديوار
ما تا حالا همچين چيزيو نديديم. حسش هم نكرديم
ما ماشيناي خيلي بهتري هو داشتيم ، ولي فقط اونو برداشتن
احمق
افراد زيادي توي درد سر ميفتن شما مي دونيد كي اين كارو كرده ؟ --
نه نه نمي دونم
كسي هست كه باهاتون لج باشه ؟ لج ؟ -- با من ؟
نه نه متاسفم
اگه چيزي يادتون اومد به ما بگيد باشه --
بذار برم به دفتر كارم و نفس راحت بكشم
آقايان
...اگر شما از نرديك به اين مدل نگاه كنيد
چي شد ؟
اوه عالي شد
لعنتي من تازه تعميرش كرده بودم
متاسفم .اومدم كه از تلسكوپت استفاده كنم
يه لحظه صبر كن علتش فقط همين بود ؟
علت همين بود . خوب خودشه
چي مي خواي
بيا اينو ببين
... من چيزي نمي بينم
جاي واقعا خوبيه . در پارك كردن دقت كن
چرا اين كارو با من مي كني ؟بايد رفتارتو درست كني
من آدم خوبي هستم . تو بايد درست بشي
من با افرا د مهمي قرار دارم بايد فردا تو دفتر كارم باشم
من يه جلسه مهم و نيازه كه امشب راحت بخوابم
من تصميم دارم كه امشب خوب بخوابم. ولي يه چيزي مي خوام بهت بگم ...كه ممكنه از كوره در بري
اما بذار بگم. تو يه دختر ديوانه و پستي هستي
واقعا ؟ بله
ابلــــه !!!؟؟
بهتر زودتر شروع كنيم
من متاسفم ميشه چن لحظه صبر كنيد. من عذر مي خوام ون واقعا احمقه
فقط چند لحظه ديگه
سلام خوشحالم از اينكه مي بينمتون
ميشه بگي چرا كلاه پوشيدي؟
.نه چرا من متعجب نميشم ؟
سلام بهتر بريم سر اصل مطلب
...آقايون من مت ساندرز بايد به شما بگم كه حالت خوبه ؟ --
خوبم خوبم
.. خوب آقايون
... خوب روش معماري ما اينطوريه كه
... بر گرفته از معماري سنتي چينيه
... كه تلفيق شده با معماري قرن 21
... اما شما مي تونيد ببينيد كه پيكره ساختمان
... ساخ
...همينطور كه مي بينيد چند درگاه ورودي اضافي شده
يك حياط چند منظوره
دقيقا ، دقيقا . همينطوره
... و كل فضاي ما
تو يه لكه ننگي
من واقعا متاسفم
متشكرم
ميخندي تا گريه ات نگيره درسته ؟ آها --
متاسفم
هيچ زني به من محل نمي ده در واقع ابله منم
من واقعا متاسفم از اين اتفاقي كه واست افتاد
چه اتفاقي ؟ كجا ؟ چي داري مي گي
يك كم سخته كه توضيح بدم. در يه فرصت مناسب برات مي گم
مي خواي چي كار كني ؟ ندون . نپرس
ببين اگه اتفاقي افتاده مي تونم بهت كمك كنم
ببين حنا فقط همين جا بمون. دور از من اگه امكانش هست
ممكنه يه اتفاقاتي به خاطر من واسه تو هم بيفته
من به خودم هم نميتونم اميد داشته باشم كه زنده بمونم
اوه چه بد
ممكنه بيام تو
چه جاي قشنگي
قلبشو شكوندي درسته ؟
چي مي خواييد ؟ چرا اينجاييد ؟ من الان وسط يه پروژه هستم
منم مثه تو مي خوام كه اون خوب بشه
من مي خوام تا كمك كني تا اونو به حالت عادي برگردونيم
هي ، چي كار مي خوايد باهاش بكنيد ؟ من نمي خوام كه اون كشته بشه
من نگفتم كه كشته بشه ، گفتم بگرده به حال طبيعيش
كلمه طبيعي رو بكار بردم ، نگفتم كه بميره. منظورم اين بود
من مي خوام كه بطور كامل براي هميشه قدرتش تموم بشه
بدون قدرت ؟
پس بنابراين اون ميشه يه آدم معمولي و مثه همه ؟
بله . اينطوري بهتره
خب حالا از من چي مي خوايد؟ يه نقشه بايد بريزي --
كمكم كني تا در يك لحظه حساس كه آسيب پذيره قدرتشو بگيرم
ببين من نمي خوام جواب رد بهت بدم ، ولي شما كارهايي انجام دادي
... كه براي بيشتر مردم
نفهميدي ؟
بله
بله. نگران اون نباش. من پشيمونم
از رفتار زشتت ؟ بله --
خوبه ، ولي اگه شرمنده اي از رفتار گذشته پس چرا فراموشش نمي كني ؟
اين چيزيه كه منم تصميم گرفتم . و حالا مي خوام شهرو ترك كنم
چونكه اين زن منو تنها نمي ذاره و داره آزار ميده
چون اون داره هر بار منو عذاب ميده و دست بردار هم نيست
سرانجام به اين نتيجه مي رسي كه اون تورو فراموش نمي كنه
پس با من تماس بگير . باشه
باشه ؟
يا به آدرس ايميل بزن "professorbedlam. Com".
اين تمام حرفم بود
فكر كنم كه من فقط تصميم دارم از اينجا دور باشم
مت هستم ، لطفا برام پيام بگذاريد
مت ..، حنا هستم ، لطفا اگه اونجايي گوشي بردار
من مي خوام كمكت كنم ...يه اتفاق بدي افتاده
اوه فكر كنم كه نيستش
كي هستس تو ؟
منم ، در و باز كن
حنا. حالت خوبه ؟ اون اينجا بود ؟ باهات چي كار كرد ؟
كي اينجا بود ؟ جي گرل --
جي گرل ؟ همون دختره قهرمان ؟
بله همون دختره
چرا باهام تماس گرفتي ؟
ستيو سرم كلاه گذاشت اوه خدايا شكرت --
چي ؟
خدايا شكرت كه قبل ازاينكه دير بشه متوجه شدي
متاسفم
من اون تو تخت خواب با يه زن ديگه ديدم
واقعا . دو تا بودن
شايد هم سه تا . درست خوب نديدم
سه تا !!!!!!؟ بله --
اوووه
استيو به نظ خوب ميمود ، آهنگ جاز و راك رو دوست داشت
...اون منو به جاها ي خوب مي برد و چيزهاي
من نيازي ندارم كه بشنوم
مي دوني چيه ، من هرگز يه لحظه خوب با تو نداشتم
و باهات خوب نبودم
تو واقعا يه دوست خوب هستي براي من
حنا ، مي دوني چيه
من دوست ندارم بغير تو با كسي دوست باشم
جدي ؟ آره --
ببين
زندگي من واقعا ديوانه كننده شده
و اين مشخص مي كنه كه چي توي زندگي براي من ممهم تره
اينكه تورو هر روز سر كار ببينم چيزي بوده كه هميشه بهش فكر مي كردم
تو بهترين و باهوش ترين دختري هستي كه تا حالا ديدم
و من واقعا عاشق توام
اوه
واقعا خوب بود ديگه زخمي نميشه --
من شايد بنايد بهت بگم اين جرفو ، ولي اين بهترين لحظه زندگي من بود
اصلا قشنگ نبود ، من بايد اين حرفو مي زدم
اوه
هي عزيزم
مت ؟
ازت متنفرم .مت ساندرز
بگيرش
چرا بايد جي گرل يه كوسه بهمون پرتاب كنه؟
نمي تونم بهت بگم
خيلي دلخور بود. تو كاري كردي ؟
كار بدي كردي نه نه درست ميشه --
تا زماني كه من اينجا هستم وضعيت همينه
تو بايد از شهر بري به يه جاي امن و مخفي بشي
سانديه گو .هاييتي . اوتا
نه نه اوتا نه ، اوتا ساكس. برو و مخفي شو
هر جا كه رفتي يه جاي امنو انتخاب كن
متوجه نمي شم
اگه دوباره تونستم ببينمت . همه چي رو ميگم
اگر ؟
مت . صبر كن
اوه تويي . بيا تو و اينجا بايست
اينجا كجا ؟-- دقيقا اينجا --
همين جا
اوه
ببين . من به اين دليل اينجام كه مي خوام كمكم كني .من مي خوام فقط اونو متوقف كني
من ده سال گذشته رو تلاش كردم تا منبع اصلي قدرت جي گرل رو پيدا كنم
اين نوعي تشعشعات راديو اكتيوه كه سلولهاي بدن رو مقاوم مي كنه
درسته من مي دونم كه وقتي دبيرستان بوديد چه اتفاقي افتاده اون همي چيو بهم گفته
اون بهت گفت ؟
در باره من چي گفته ؟
شما دوستان خوبي براي هم بوديد و از همه جدا بودين
Bullshit! That meteorite changed everything between us.
But now, I've got something that will totally level the playing field.
That?
The rock?
No, the ham. Yes, the rock.
A special rock. It was a rock that gave off the radiation.
I now have a rock that will absorb the radiation.
So if you got Jenny close enough to this thing...
It'll draw the radiation from her body, sucking it out of her like a sponge.
Draining her of her powers permanently.
OK, so what do you need me for? Why can't you just get her close to it?
With that superhearing of hers?
No, I need someone who can lure her to it.
Someone who she has no cause to fear.
A weak and powerless simpleton.
An idiot.
No, all of these invoices were returned. None of them have been paid.
Call back.
And these two are supposed to be...
Hi.
What's this?
It's just a little something I thought I'd bring by...
Flowers? Yeah.
You think flowers are going to make me forgive you?
No. No, I do not think that. I don't think that at all.
Then what the hell are you doing here?
OK, look. To be honest, I realise that I've made the biggest mistake of my life.
I'm desperately in love with you and I'd do anything for us to be together again.
I would.
Oh, God.
They're beautiful.
I'm sorry. It's OK.
Thank you. You're welcome.
What do you think about today after work you come by my place around seven
And I'll make us a nice dinner? Seven? I'd love to.
Matt?
Oh, my God! Hey, Jenny.
Matt, it's beautiful.
Oh, what is that? Is that for me?
It is. It's a little something I got you cos...
I wanna apologise for the terrible way that I've treated you.
Itjust wasn't right. You're so sweet. You didn't have to.
It's true, I'm sorry. What is it?
No peeking, OK? I want it to be a surprise. Let's have a toast.
You are amazing.
To second chances.
The man's not bad. He might have a future in our business.
You know, deep down,
I had a feeling that you'd realise your mistake and come back to me.
You are wise.
Do you wanna know a secret? Sure.
That's why I didn't kill you.
Matt?
You are the sweetest guy I've ever met.
Oh, no, no, I'm not. Yes, yes, you are.
You're sweet.
Yummy.
Matt?!
What are you doing here?
Me?! What are you doing here?
You said your life was in danger. And what's she doing here?
Who's that? Do we know her? I don't know her.
I don't know her.
You know how you tried to steal my boyfriend by being such a big, fat whore?
It didn't work. Jenny, stop. Let me handle this.
Are you back with her? No.
What? Yeah.
Look, it's very complicated, OK?
How could you do this? You told me you loved me.
Hannah, please, just do me a favour, OK? Just leave.
I mean, just try to have a little self-Respect. You're starting to look pathetic.
Matt! You are not... Oh, my God. There you are. Thank God. I've been calling you all day.
Playoff tickets. Amazing seats. You and me.
Not now. Tonight. Third base line. Yahoo!
Now is a terrible time, OK? Hey, what's in the box?
Stay away from that box. You know, Hannah,
Why don't you just run along before I have to kick your ass back to Munchkin Land?
Stay away from it. It looks big, it might be a nice present.
Are you threatening me? Push me one more time and you'll find out.
Oh, yeah? What are you going to do? Squash me with your gigantic feet?
That's it! Don't touch me!
Just do me a favour and leave and take Hannah with you...
Oh, my God. Oh, my God! You're G-Girl.
You have been doing G-Girl?
Vaughn, open the box! Go! Go! Go! Watch the van!
Open the damn box!
Aargh!
It's not much of a present. Agh!
I'm sorry.
You bastard!
Matt, that's a weird rock.
Ah.
A happy ending for everybody. Well done, Mr Saunders.
You did this? You helped him?
I'm really sorry. You did throw a shark at me, you know.
Besides, Bedlam's gonna retire. It'll be OK.
You idiot!
Looks like you're done, honey.
You always thought you were so much better than me.
Now it's my turn.
Now I'll be the one with the powers.
You'll be just plain old Jenny Johnson.
We're having a moment here.
Not so tough now, huh?! Hannah, don't let her touch the rock!
Hannah!
Oh, no! Hannah!
I can't even see her. We gotta get down there.
Oh, man!
I think she's dead, Matt.
I'm sorry. Let her go. We gotta dig her out!
We gotta start the grieving process. Are you crazy?
Come here. Give me a hug, bear cub. You!
I thought you were just ajerk!
Now I find out you're really stupid.
Teaming up with Barry?!
You broke my heart and now I'm gonna break your everything.
Hey!
Let go of my boyfriend, you crazy bitch!
Bring it!
Oh, man!
Yes, girl fight!
Stupid!
Matt!
No!
Hannah!
Hannah, are you OK?
Oh, no!
You rat!
Oh, Matt. Matt, Matt, are you OK?
Uh-Oh.
Wow!
Hannah, stop. Come on, stop.
Are you OK? I'm fine.
I'm fine too. I thought I twinged my knee, but I'm all right.
Come on. Forget about them. Let's go.
Come on.
They're gonna kill each other. This way.
Hey, it's you. Are you with them?
As a matter of fact, I am.
They went down there.
Stop!
Look at yourself. You're terrifying these people.
Jenny... Jenny, this has gotta stop right now, OK?
Please.
Just give me that, OK?
There you go. Just give it to me.
Wow. That was a lot heavier than I thought.
Hi.
Look, God knows I don't want you mad at me, OK?
And I'm sorry if I ever hurt you.
And yeah, I know what we had was something special.
And at times it was great.
But it wasn't love, all right? And deep down, you know that.
You're a great girl. And you deserve to be with the perfect guy.
You do. I do.
And I know who the perfect guy for you is. And he's here, right here, right now.
Professor.
What? Barry?
Go on, Professor, tell her. Tell her what?
She's my mortal enemy? I want nothing but her destruction?
Come on, Barry, please. Please stop calling me Barry.
It's true. This guy, he's got a shrine to you in his house.
There are pictures of you all over the walls, just of you.
This guy, he is hooked on you. He really is.
Is that true?
Come on. You gotta open your heart to her. It's now or never.
It may be a little true.
OK, OK, that's a good start. Come on, Barry. Barry, come on.
All right, all right!
It's completely true.
I love you.
I've always loved you.
But if you love me so much, then how come you're always trying to hurt me?
Because you hurt me. Because you broke my heart into a billion pieces.
You ignored me.
You left me behind.
So I thought if I had the powers, you may learn to love me
The way I have always loved you.
Are you sure?
Do you really love me?
Oh, yeah.
It's over. Can you believe it? I'm free. You were great.
I can't believe that fight.
I still think she'd kick my butt, but I got a few good punches in.
You saved my ass in there. You were wonderful.
And I'm really sorry I didn't explain things to you sooner,
But I was just trying to protect you. I totally understand.
Good.
Oh, my God, my hair. Oh, it doesn't look that bad. You can fix it.
Here, try this on.
Thanks.
See? Adorable.
Yes, you are. No, not me.
Come here. Agh!
Tight. Oh, I'm so sorry.
It's OK. I'm still getting used to all of this.
You and me both. And you know, we're going to have to talk about the relationship too.
Talk? You mean... Your powers.
Just cos you have 'em doesn't mean you have to use 'em, you know what I mean?
You're a little scared of me.
What? Scared? No, come on, I'm not scared at all.
Come here.
Are you ready?
Yeah! I am. I'm ready.
OK. Here we go.
OK, all right, I got it.
Hold on, I think I tweaked something. Oh, you poor baby.
What the hell were you doing?!
Sorry. Sorry.
Oh.
I brought it down for you. Peace offering.
You've done so much for us. We couldn't be happier.
How...? How...? Asteroids.
Most of that will just buff right out.
I'll fix that. I could trick it out for you.
Rocket launchers, laser cannons, voice-Activated battle armour.
Do you hear something?
No. There's a 747 in trouble.
It's a 727. Time to go to work.
You need a hand?
A hand? Yeah, any help?
I never had any help.
Could be some heavy lifting. Yeah?
OK. Yeah? Really?
Yes. Yes! All right! Whoo!
OK, ready. Whoo! Here I go.
Yeah!
Love you, honey! We'll be waiting!
What are we gonna do with this stuff? Wanna get a beer?
Sure. Let's do it.
My God! You really do have superpowers.
Yeah. Well, it helps when you haven't used them
In two years, three months, one week and four days.
OK, now. I got one more in me. Here we go.